第四天，我终于把房子给租下了，估计再不看中中介大哥真要哭了， 原先刚开始找房的时候我以为我的要求是最低的，毕竟我才是没有固定工作固定收入的人，结果看了一圈房，发现我的要求是最高的。不管怎么说，对租下的房子非常满意，精装修，家电齐全；到地铁站三分钟，到物美三分钟，到家乐福五分钟，旁边有小吃一条街和夜市，还有公园。昨天签了合同，明天验房。不过有鉴于还要上课还有期末考试，在学校仍然会住上半个月。一年的房租虽然是攒够了，可是五月实在没做多少活，还是会为生计担心。

     没想到一耗竟然耗了那么多天，学习的感觉也没了，看来下个月还是不能放松狠上自习。

     还要为六月底的business trip做准备，杭州我又要回来了！

    

    三天看房，从早到晚，累得脱了N 层皮。

    好不容易相中一套，房东又不乐意。

    我和晓婧说找房子和找工作找husband是一样的道理，可惜我现在还是一无所有，连租房都还没找到！！！

    终于答辩完了，好像只有答辩是我在很长以来的一段时间内遇上的唯一一件顺利的事情，有时候当每一件事情都很糟糕的时候，都不敢指望下一件事情可以顺利，不管怎么说，今天很顺利。

 

    这个学期实在过得太煎熬了，每天都在发愁为明天的饭钱和房租发愁，还是不想妥协随随便便签一份工作，就算有一天我真的落魄地搬进地下室每天吃泡面我还是会坚持下去的，现在只投兼职的简历，既然已经接下了某份固定的兼职，我还是想认真做的。

 

    近期做了很多试译稿，反馈都很不错，只是还没有真的接到过活，希望一切都快点好起来。

 

    GG第二季华丽收场，小C终于和小B开口说I love you了，相爱容易相守难，期待8月底第三季的回归。

 

    明天和晓婧出去看房，希望能有合适的房源。   

    走出象牙塔，社会真的很黑暗，幼稚的认为只要努力就可以了，原来不是这样的。

    我不喜欢《the apprentice》里面的boardroom fighting，觉得里面的人都太mean，太aggressive，现在看来那不过是社会的一个缩影而已。我们都太单纯了。

    是不是坚持下去就可以呢？我的人生还会比现在还糟糕吗？未来还有更难的路又怎么走下去呢？

    今天给某打印机做的口译，简直！！因为之前主办方没有把日程表给我，给我的ppt也不是特别具有参考性，我甚至都不知道今天要翻什么。

    到工厂参观的时候真是刚下大巴的时候才把欢迎词塞给我的，匆匆扫了两分钟，果然真是last minite，实在没办法只能translate by omission了。

   结果今天把所有的打印机从装纸器(loader)到四色颜料(CMYK)到色阶(color gamut)到介质(substract)到数字打样(digital proofing)到UV墨水(UV-curable ink)到xx打印技术(xx未知没听懂)统统介绍了一遍！！而且还让我拿着个话筒站在老外身边做同传的。重要的是有韩语和日语的做我的relay的，后来请教了做韩语的relay的老师，我做同传的时候还是有些不完整的句子，看来这个方面有待加强。会前准备真的是太重要太重要了，以后还学要学会如何和主办方沟通才是！后来私下问了听众，还算是获得了一点的肯定的。

   拿回了他们宣传的collaterals，准备空下来看下，以后再碰到打印机的我一定会有很好的表现的。